Saturday, 29 March 2025

 

                                                          VISVA BHARATI

                                                                                                                                                         Founder President                                                   SANTINIKETAN                             

  RABINDRANATH TAGORE                                                    BENGAL, INDIA

                                                                                                     ৫/১/৩৫        1935

সবিনয় নিবেদন,

            রবীন্দ্রনাথ আপনার ১০ই  পৌষ তারিখের চিঠি যথাসময়েই পাইয়াছিলেন । প্রবাসী বঙ সাহিত্য  সম্মেলন ইত্যাদী কার্য্যপ্রসঙে তাঁহাকে গত কয়দিন কলিকাতায় থাকিতে হইয়াছিল তাই আপনার চিঠির উত্তর এত দিন দেওয়া সম্ভবপর হয় নাই । উত্তরায়ন অঞ্চলে প্রহরীর তাড়নায় আপনি তাঁহার সহিত দেখা করিতে পারেন নাই তজ্জন্য তিনি নিতান্ত দুঃখিত । মেলার সময় বাহিরের এত লোকের ভিড় হয় যে সেই কয়দিন বাড়ির বাহিরের  ফটকে বাধ্য হইয়াই প্রহরী রাখিতে হয় । তখন তাঁহার কাজের খুব চাপ পড়ে এবং দিন রাত্রি দর্শন  প্রার্থীদের ভিড়ও লাগিয়া থাকে । সাধারনত তাঁহার গৃহে অবারিত দ্বার, কিন্তু পৌষ উৎসবের দিন  কয়টি তাঁহার সহিত সাক্ষাতের প্রশস্ত সময় নহে । আপনি অন্য কোন সময়ে আসিলে অনায়াসেই তাঁহার সহিত সাক্ষাৎ  করিতে পারেন । ইতি –

 

                                                                                                বিনীত

                                                                                        শ্রী অনিল কুমার চন্দ ।

                                                              শ্রীযুক্ত রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মহাশয়ের সহায়ক

শ্রীযুক্ত অমরেন্দ্রনাথ বন্দোপাধ্যায় সমীপেষু ।

 

 

 

 

 

 

 

 

কাঞ্চন

 

 

 

 

 

                                                            ওঁ

 

                                                                                                            শান্তিনিকেতন

 

কল্যানীয়েষু,

তোমার “সম্বর্ধনা” কবিতাটি পড়ে বিশেষ আনন্দলাভ করেছি । আশা করি কোনো উপলক্ষে তোমার সঙ্গে আমার দেখা হবে ।

তোমার চিঠি পড়ে বোধ হল যে তুমি এখনো সংবাদ পাওনি যে আশ্রমে আমার জন্মদিনে জয়ন্তী উৎসব হবে না । এখন এখানে জলাভাব এবং অত্যন্ত গ্রীষ্ম । অতিথিদের অভ্যর্থনার উপযুক্ত আয়োজন এখানে এখন অসম্ভব ।

                                                            ইতি

                                            ১৫ই বৈশাখ  ১৩৩৮

 

                         শুভাকাঙ্খী

                 শ্রী রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ।।

 

 

 

 


কাঞ্চন

 

No comments:

Post a Comment